## Comment Updated 5 minutes ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Man sollte das im moment mindestens als alt_name= aufnehmen demit Nominatim das kann. Dann mit der Stadt kommunizieren was richtig ist - Ggfs muss das Schild getauscht werden. Wenn man das so lässt kommt in 3 Jahren jemand und ändert den namen der Straße weil das Straßenschild nicht passt, und dann wieder jemand der nach ALKIS korrigiert. ## Full note Created about 15 hours ago by [JFSko](https://www.openstreetmap.org/user/JFSko) Straßenname Falsch (Meißner weg) via StreetComplete 60.1 Attached photo(s): https://streetcomplete.app/p/261181.jpg Resolved about 15 hours ago by [Aaron Skowronek](https://www.openstreetmap.org/user/Aaron%20Skowronek) Reactivated about 14 hours ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Updated about 14 hours ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Also - Bevor hier jemand hin und her korrigiert. Die Schilder schreiben den "Meißner Weg" getrennt, die basemap kennt es nur zusammen geschrieben. Es wäre nicht das erste mal dasfalsche Schilder aufgestellt worden sind. Ich würde hier bei der Stadt Nachfragen was richtig und was falsch ist. Flo Updated about 14 hours ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Ich hab nochmal in Addressdatenbestände geguckt die ich habe (Öffentliche Hand) da wird die Meißnerstraße bis zurück 2011 immer in einem Wort geschrieben. Updated about 14 hours ago by [Aaron Skowronek](https://www.openstreetmap.org/user/Aaron%20Skowronek) @flohoff Einen schönen guten Abend! Bei dem Kommentar handelt es sich darum, dass diese straße zuvor fälschlicherweise als "Hamburger Weg" betitelt war, wobei es eigendlich der Meißnerweg ist. Ich habe dies bereits in den Daten korrigiert, und den bereits in OSM verwendeten namen (zusammen geschrieben) verwendet. Den Unterschied zwischen Meißnerweg oder Meißner Weg bei dem Schildern haben wir bisher nicht bemerkt. Updated 5 minutes ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Man sollte das im moment mindestens als alt_name= aufnehmen demit Nominatim das kann. Dann mit der Stadt kommunizieren was richtig ist - Ggfs muss das Schild getauscht werden. Wenn man das so lässt kommt in 3 Jahren jemand und ändert den namen der Straße weil das Straßenschild nicht passt, und dann wieder jemand der nach ALKIS korrigiert. URL: https://www.openstreetmap.org/note/4631293#c10190659