new comment (near West/Klütviertel, Kernstadt, Hamelin, Landkreis Hameln-Pyrmont, Lower Saxony, Germany)
## Comment Updated 19 minutes ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Wie gesagt - nichts davon ist nach OSM Lesart wirklich ein name und gehört in den name tag. Namen sind nur für Eigennamen. Wie ich ja oben schon ausführte. Wenn der Umspanner "Gertrud" heissen würde. Alles andere sind referenzen oder ortsbezeichnungen - die gehören aber nicht in name. object:street object:housenumber, ref, loc_ref etc - Alles machbar. Flo ## Full note Created 18 days ago by [Thundafox](https://www.openstreetmap.org/user/Thundafox) Was ist der Name und der Referenzcode dieses Trafos? Updated 3 days ago by [Thundafox](https://www.openstreetmap.org/user/Thundafox) Mehr Info Attached photo(s): https://streetcomplete.app/p/318762.jpg Updated 3 days ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Davon ist nix der name - Name wäre wenn er "Gertrud" heissen würde. name ist nur für eigennamen "Villa-Hammerschmidt" "Schloß Neuschwanstein" \- nie für referenzen oder Beschreibendes wie "Turnhalle" Das HM05K0396 wird eine Stadtwerke Hameln interne referenz sein, das darüber ist eine mischung aus referenz und Addresse. Ich würde das Kerschensteinerweg 1 in "ref" packen und das HM05K0396 in loc_ref Man könnte das Kerschensteinerweg 1 auch in object:street und object:housenumber packen und die HM05 in ref .. Aber das ganze object:[addrtag] halte ich für mumpitz. Nicht validierbar weil per definition keine Adresse die an dieser Stelle sein muss. Flo Updated about 23 hours ago by [Thundafox](https://www.openstreetmap.org/user/Thundafox) Aus meiner Praxis nutzen wir eigentlich den Namen nicht, wir fahren nur den Referenzcode an und dokumentieren den mit den ausgeführten arbeiten zusammen. Ich müsste aber auch mal meinen Vorgesetzten fragen ob dieser Ref auch mit im Netzplan so hinterlegt ist oder er wirklich nur Lokal von uns vergeben wird so wie eine Inventar Nummer. Ich würde es auch einheitlich mit der ref=HM05 machen und den Namen eher bei alt_name=Kerschen.. setzen. Für uns ist das eher alternativ, und dazu kommt wenn ich das unter normal name= blendet OSM den Namen zuerst ein als den Ref. was durchaus verwirrend sein könnte. Updated 19 minutes ago by [flohoff](https://www.openstreetmap.org/user/flohoff) Wie gesagt - nichts davon ist nach OSM Lesart wirklich ein name und gehört in den name tag. Namen sind nur für Eigennamen. Wie ich ja oben schon ausführte. Wenn der Umspanner "Gertrud" heissen würde. Alles andere sind referenzen oder ortsbezeichnungen - die gehören aber nicht in name. object:street object:housenumber, ref, loc_ref etc - Alles machbar. Flo URL: https://www.openstreetmap.org/note/5058810#c11283285
participants (1)
-
OpenStreetMap Notes: flohoff