16 Jun
2009
16 Jun
'09
8:59 a.m.
Robert S. wrote:
2009/6/15 Yul Rottmann<yulrottmann@bitel.net>
Den ausgeschriebenen Namen könnte man vllt in alt_name packen, so handhabe ich das jedenfalls momentan.
PS: Hab gerade mal unter http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Name geschaut; dort steht explizit "Do not abbreviate words."
Genau aus dem Grund würde ich es andersherum machen, den kompletten Namen in das name Tag und unter alt_name die Abkürzung vom Schild. Schließlich wird Str. auch aufgelöst und automatisch lassen sich nur Abkürzungen wie Dr. -> Doktor verarbeiten aber bei Gbr.-Grimm-Str. wird es kaum noch machinell Auflösbar. Matthias