Hallo @Matthias,
Ich habe den leisen Verdacht, "Hinter dem Rosenberge" sei eher von Google Maps kopiert als aus Wahllisten. Gerade das Kopieren von Google Maps sollte aber wohl nicht sein aus Gründen des Urheberrechts. Eine andere Straße der Liste mit dem seltsamen Namen "Bad", finde ich so auch nur auf Google Maps.
Sowas ist eine gewisse Anschuldigung die man vorher überprüfen sollte. Man kann das sehr leicht Online machen und man wird unter http://www.kreis-hoexter.de/buergerservice/online-dienstleistungen/abfallser vice/abfallkalender fündig.
Mal die Kirche im Dorf lassen. Ein Verdachtsäußerung ist keine Beschuldigung, sondern nimmt explizit davon Abstand, weil eine Beschuldigung belegt werden muß. Aber ich denke, man es ist eben auch wichtig, die Daten, die man einträgt, kritisch zu hinterfragen, um Anläße zu berechtigten Beschuldigungen zu vermeiden. Leider fehlen schlicht Angaben, woher der initiale Import dieser Liste stammt: http://osm.gt.owl.de/Strassenliste/wiki//Nordrhein-Westfalen/Kreis%20H%C3%B6... Ich habe darum die OSM-Liste mit "Google Maps" inzwischen auf Unterschiede hin verglichen und auch welche gefunden. Beispiele: OSM: Dr.-Rödder-Weg Google: Doktor-Rödder-Weg OSM: Dechant-Wilhelm-Becker-Straße Google: Dichant-Wilhem-Straße [sic] Abfallkalender: Dechant-Wilh.-Becker-Str. Das sind immerhin klare Hinweise, daß der initiale Import nicht aus "Google Maps" stammt. Aus welcher Quelle die Daten aber stammen, ist leider auch nicht angegeben. Grüße Al