Hallo Matthias, das /dirty war ein guter Tipp. Ebenso empfehlenswert ist /status, das zeigt an, ob die Kachel gerendert werden muß. Hier ein Link dazu: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Slippy_Map Vielen Dank, - Reinhard