Re: Fwd: Gemarkungsnamen / Toponyme übernehmen

[Frank Jäger]

Am 26.09.22 um 11:44 schrieb Florian Lohoff:
> Hi,
> ich fand den Beitrag spannend weil das auch in OWL gerade ziemlich
> angesagt ist diese Namen zu übernehmen.  Alles was irgendwo im ALKIS,
> Gemarkung, TkXX oder so auftaucht.
>
> Ich halte auch wenig von wenn die nicht im täglichen Sprachgebrauch
> genutzt werden.
> ...
>
> Flo
>
> ----- Forwarded message from OpenStreetMap Forum Mailer

Moin,
zwei Dinge möchte ich mal sortieren:

1.

Die "Messtischblätter" sind über 100 Jahre alte historische (tote!) 
gezeichnete Karten.

"ALKIS" ist das aktuelle Verfahren für das Liegenschaftskataster, das 
täglich aktualisiert wird. Datenbankbasiert mit daraus abgeleitetem 
Kartenbild.

Das sollte man nicht so pauschal gleich setzen.

2.

Die "Gemarkungen" im ALKIS sind vom Land festgelegte Bezirke. Sie sind 
Bestandteil des Flurstückskennzeichens (DE - Bundesland - 
Gemarkungsnummer - Flur - Flurstück).

Eine Gemarkung entspricht oft einem politischen Ortsteil (je Kreis 
unterschiedliche Deckungsgleichheit). Also in OSM eher 
boundary=administrative / admin_level=10. Jedenfalls ein vergleichbar 
großes Gebiet mit Siedlungen und Straßen.

Was hier eher gemeint ist, heißt im ALKIS "Gewanne" und ist viel 
kleiner. Eine Gewanne ist eine lokale Lagebezeichnung für Flurstücke, 
die nicht an einer Straße liegen. Ein Ersatz für eine Adresse sozusagen. 
Eine Gewanne umfasst nur wenige Acker-, Wiesen- oder Wald-Flurstücke 
zwischen Siedlungen.

Das passt - wenn es aktuell noch verwendet wird - eher zum Tag 
place=locality https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:place%3Dlocality

-- 
Frank